THE SHAPE OF WATER (Inspector Montalbano #1)
ANDREA CAMILLERI (tr. Stephen Sartarelli)
Penguin Books
$6.99 ebook platforms, available now
Rating: 4* of five
The Publisher Says: Andrea Camilleri's novels starring Inspector Montalbano have become an international sensation and have been translated from Italian into eight languages, ranging from Dutch to Japanese. The Shape of Water is the first book in this sly, witty, and engaging series with its sardonic take on Sicilian life.
Early one morning, Silvio Lupanello, a big shot in the village of Vigàta, is found dead in his car with his pants around his knees. The car happens to be parked in a rough part of town frequented by prostitutes and drug dealers, and as the news of his death spreads, the rumors begin. Enter Inspector Salvo Montalbano, Vigàta's most respected detective. With his characteristic mix of humor, cynicism, compassion, and love of good food, Montalbano goes into battle against the powerful and the corrupt who are determined to block his path to the real killer. This funny and fast-paced Sicilian page-turner will be a delicious discovery for mystery afficionados and fiction lovers alike.
My Review: Television made me do it.
No. Really. There's an Inspector Montalbano mystery TV series made in Italy, filmed in Sicily, and all in Italian with subtitles. Since there are no Italian people in New York City and environs, our local PBS stations AND the city's wholly owned TV station neither one carry it. {/sarcasm}
It was left to a not-very-cultured bud of mine in **DAYTONA, FLORIDA** of all the lowbrow, low-rent places, to gush and rave and generally make a to-do over scrumptious Sicily and handsome Montalbano blah blah blah. Wench. And oh the insufferable coos of "Really? Truly? You haven't even *read* the books? No! Get out!"
THEN, to add insult to injury, who but a cyber-siren (second class) reviewer and friend should pop up with more rapturous flutings about Camilleri and Montalbano and well, you see?? See?! How on earth is one two-eyed human supposed to resist a cyber-siren's enticements? Okay, she's not up there with the Goodreads Gods yet, but just a few more eye grafts and it's Katie bar the door!
So fine fine, I give, five lights, I'll go get the blasted thing. I did, at 2:10pm yesterday. I finished the second read at 4pm today. It's short, obviously, but it's just completely fabulously delicious. It's wry, it's witty, and it's got my favorite quality: Good people do the right thing, even if it's illegal, and bad people don't get away with dick.
Montalbano's got a lover in Genoa, a hot chick who happens to be his friend's daughter, and she's all worked up for him, as well as a murder suspect who is an Italian man's wet dream: tall, blonde, Swedish, racing car driveress. Does he cheat on the lover? No. Does he seem to want to? Not so much, he really can't be bothered about silly stuff like that when the local party big-wig is found half-naked and dead in the local errr, mmm, uuuh "playground" shall we say. The man's widow, completely unfazed by this, helps Montalbano see the details that are wrong, the little discrepancies that shouldn't be noticeable, but when added up make the whole picture...askew.
The resolution to this case is one I wish some publisher would allow an American author to get away with. I just can't say enough about the rightness of it all. Sicily needs me, I must fly there immediately! Well, via Camilleri's books. And over a smallish Northeastern city, where I plan to *bomb* a Certain Cyber-Siren Party's residence.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.