Showing posts with label Mexican American culture. Show all posts
Showing posts with label Mexican American culture. Show all posts

Saturday, December 13, 2025

DÍA DE MUERTOS, adorable, interesting book about a holiday I think we should all adopt


DÍA DE MUERTOS
JAQUE JOURS
(Illus. Alejandra Ruiz)
words & pictures (non-affiliate Bookshop.org link)
$14.99 hardcover, available now

Rating: 5* of five

The Publisher Says: A colorful and immersive book that introduces kids to the joy and meaning of Dia de Muertos. Discover the meaning of Dia de Muertos and learn how children all around the world celebrate this festival.

Pancho and his family are inviting you to celebrate with them! Join in as they prepare in the lead-up to the festival, setting up the ofrendas, finding photographs of beloved family members, decorating with flowers, cutting out skull patterns, cooking tamales and enjoying a wonderful day with all the family.

Along the way, you’ll learn all about the significance and history of the festival, brought to even more life with:
  • Instructions to make your own papel picado
  • A recipe to make delicious pan de muerto
  • A fun quiz to try out all your knowledge
  • In this immersive exploration of Día de Muertos, kids join a family as they celebrate. Seen through the eyes of young children celebrating themselves, this is a simple and exciting way to introduce little ones to this special period.
  • In the Celebrations & Festivals series, you are invited into a family's celebrations as you explore the magic and excitement of religious and cultural festivals around the world.

    I RECEIVED A DRC FROM THE PUBLISHER VIA EDELWEISS+. THANK YOU.

    My Review
    : I grew up on La Frontera. D&ía de Muertos was part of my mental furniture even in posh, pointless Los Gatos because my eldest sister was a fluent Spanish speaker and a Mexican culture fancier. The papel picado craft was taught in my grade-school art class (I sucked at it). There were sugar skulls everywhere starting around 15 October, and pan de muerto was a treat I battened on. For those whose cultural exposure was different from mine, the book includes facts and explanations:

    This little book is one I'd give to a clever five-year-old to practice reading alone, or use for lap-reading. By about first grade I'd expect an average kid to be able to manage this with ease and enjoy it to boot.

    I like the artwork:

    ...I feel it captures the spirit of the holiday.

    If you're one to offer this to non-Hispanic kids at an effort to afford then diversity and inclusion in their reading and awareness, like me, I hope you'll put this under your Yule tree to poke at the current orthodoxy.

    Wednesday, June 12, 2024

    THE SONS OF EL REY, intergenerational fathers, sons, and expectations with added gayness



    THE SONS OF EL REY
    ALEX ESPINOZA

    Simon & Schuster
    $28.99 hardcover, available now

    Rating: 4.5* of five

    The Publisher Says: From the American Book Award–winning author comes a multi-generational epic spanning 1960s Mexico City to contemporary Los Angeles, following a family of Luchadores as they contend with forbidden love and family secrets.

    Ernesto and Elena Vega arrive in Mexico City where Ernesto works on a construction site until he is discovered by a local lucha libre trainer. At a time when luchadores—Mexican wrestlers donning flamboyant masks and capes—were treated as daredevils or rockstars, Ernesto finds fame as El Rey Coyote, rapidly gaining name recognition across Mexico.

    Years later, in East Los Angeles Freddy Vega is struggling to save his father’s gym while Freddy’s own son Julian is searching for professional and romantic fulfillment as a Mexican American gay man refusing to be defined by stereotypes. The once larger-than-life Ernesto Vega is now dying, leading Freddy and Julian to find their own passions and discover what really happened back in Mexico.

    Told from alternating perspectives, Ernesto takes you from the ranches of Michoacán to the makeshift colonias and crowded sports arenas of Mexico City. Freddy describes life in the suburban streets of 1980s Los Angeles and the community their family built as Julian descends deep into the culture of hook-up apps, lucha burlesque shows, and the dark underbelly of West Hollywood, The Sons of El Rey is an intimate portrait of a family wading against time and legacy, yet always choosing the fight.

    I RECEIVED A DRC FROM THE PUBLISHER VIA NETGALLEY. THANK YOU.

    My Review
    : The very idea of luchadores is Exotic to me, in the settler-colonial sense. I am as far from a wrestling fan that it is possible for someone to be. So, well, what's the appeal of this story to someone like me?

    The very idea of the immigrant journey.

    Immigrants are the lifeblood of the US on economic and cultural levels. The country wouldn't exist without us. (The Native Americans would doubtless see this as a plus.) The present cultural conversation around immigrants and their role across the world demands that we see the actual, real humans in these roles not abstractions of Otherness. The best way I know to do that is to learn the stories that immigrants tell us. Author Espinoza, infant immigrant to the US, knows the life he's writing about as a grown queer man.

    What he does in this novel is to open the world of men whose lives are lived in the weighty spotlight of expectations. The ones they have, the ones their families—born, chosen, made—have, the ones US culture imposes. Exploring that interplay is fertile ground for stories, for secrets, for endless surprises...mostly the surprise, evergreen, of how very much of a miracle it is that there are any adult survivors of childhood. Fathers aren't usually much good at parenting because, well, where would most men learn it? Immigrant fathers don't even have the acquisition of culture to pass down, so these luchadores are actually very lucky in that they have this familial tie to their fathers. Of course, the links in that chain are all shaped very differently. A gay son isn't going to follow his father into the family trade when it's so explicitly homophobic, is he. And, to be honoest, that surprises me: Lucha libre is vivid, male-centered, and as close to drag as it's possible to be without falsies and heels being involved. (Plenty of wigs, though.) It veers at the last second into that other drag-adjacent cosplay genre, the superhero/supervillain dichotomy.

    The women in the story are peripheral, and that is (I believe) by design. If it's going to bother you not to read yet another take on immigrant mother pluckily overcomes cultural and patriarchal barriers story, there's shelves of books that will stroke your needy story parts. The existential stakes aren't, for once, set by the women but by and for men. The women aren't consulted or considered. How very unexaminedly patriarchal. You've been warned.

    For #PrideMonth, it's a dads-and-lads custom-made celebration of the bond we either fail to form or miss feeling; it's a clear-eyed look at the gay-son-defies-tradition tale so popular in our group; and a call to acceptance of nonwhite men in our wider community. It's also, in Author Espinoza's award-winning tradition, a delight to read on the language level. Don't expect a deep dive into the world, and language, of the luchadores...our focus is definitely on the people, the family they form and change. They live in the intense, hyperreal fakeness of lucha libre, but they spend little time examining it. As you do. That means as a consequence that the reader doesn't examine it, either. Go in to the read knowing what's on offer and avoid disappointment, says me.

    The Mexican backstory is, in my view, scanty. It's not meant to be a knock...it's not the story solely of El Rey Coyote...but it does seem to me that another chapter in Michoacán would've been very welcome. The ending is rushed, and contains a plot thread that's...obscure...for the vast majority of the book. That missing half-star is down to my sense that it was pretty much just sprung on me, though I hasten to say that it did not feel as though it was parachuted in from above. It just wasn't given any oxygen until the ending. Again, best to know now, not come up suddenly upon the end and think, "...wait...".

    Not my perfect read, but one I enjoyed very much indeed. A terrific #PrideMonth read.

    Thursday, February 1, 2024

    HOW WE NAMED THE STARS, sweet first novel about first love



    HOW WE NAMED THE STARS
    ANDRÉS ORDORICA

    Tin House
    $17.95 trade paper, available now

    Rating: 3.75* of five

    The Publisher Says: Set between the United States and México, Andrés N. Ordorica’s debut novel is a tender and lyrical exploration of belonging, grief, and first love―a love story for those so often written off the page.

    When Daniel de La Luna arrives as a scholarship student at an elite East Coast university, he bears the weight of his family’s hopes and dreams, and the burden of sharing his late uncle’s name. Daniel flounders at first―but then Sam, his roommate, changes everything. As their relationship evolves from brotherly banter to something more intimate, Daniel soon finds himself in love with a man who helps him see himself in a new light.

    But just as their relationship takes flight, Daniel is pulled away, first by Sam’s hesitation and then by a brutal turn of events that changes Daniel’s life forever. As he grapples with profound loss, Daniel finds himself in his family’s ancestral homeland in México for the summer, finding joy in this setting even as he struggles to come to terms with what’s happened and faces a host of new

    How does the person he is connect with this place his family comes from? How is his own story connected to his late uncle’s? And how might he reconcile the many parts of himself as he learns to move forward? Equal parts tender and triumphant, Andrés N. Ordorica’s How We Named the Stars is a debut novel of love, heartache, redemption, and learning to honor the dead; a story of finding the strength to figure out who you are―and who you could be―if only the world would let you.

    I RECEIVED A DRC FROM THE PUBLISHER VIA NETGALLEY. THANK YOU.

    My Review
    : Books about first love are, I think we can all agree, among the most relatable stories there are. Everyone not a sociopath has had a First Love. We can all recall the feelings, the sensations, the sheer exhilaration of falling in love for the first time, and I suspect most of us not sociopaths also recall the returned love from the one we just fell in love with, even if not the first time. So, when choosing a story to tell, a debut novelist really starts out on a higher slope if they choose first...and for added charm forbidden...love.

    What a shame I was not utterly ensorcelled by this iteration of the story.

    I suspect some of this is due to the author's use of the character's journal as a narrative frame. This necessitates alternating first- and second-person narratives, sometimes in the same sentence; I assume this was an attempt to create a sense of immediacy unavailable in third-person omniscient narration. What happened instead was a sense of muddledness, a lack of clear character-building through different, or just differentiated, voices. The result was that I felt like this was an audiobook. Someone reading to me, unless I am in love with him, makes me utterly fuddled, and sends me into a defensive coma. It took me two weeks to read this not-very-long book.

    My last critical comments are about the use of description: I am a lot less interested in rocks than the author appears to be. Is the color green talismanic for some reason? Why? If I am not given a hook to hang my response on, all it does, when a motif is repeated like the use of green is here, is start feeling like I am missing something. That is never a good thing.

    So, for the sin of writing a first novel without some very firm editorial guidance, I docked stars. But that said, there are things I loved about this tale. I was particularly pleased that Spanish appeared throughout the read. The chapter titles being in Spanish when Daniel is in Mexico was a lovely touch, and offered me a distinctively culture-specific frame for those chapters. Daniel feeling his way through the bewildering maze of the US culture, through the school's culture, and through his forbidden love for another man, was absolutely terrific. It was, at times, unfocused due to the issues I mentioned above, but never so much so that I was unaware that Daniel...and Sam...were enmeshed in their emotional growth into love. Self-love, as always, has to precede lasting love for others. That is the universal agony of first gay loves, I fear.

    Speaking of which...Sam being seen in all his waffling glory only through Daniel's eyes was, at first, odd...back the narrative framework issue...but ended up feeling so exactly like the first-love malaise that I quickly began to warm to it. First love is, of necessity, solipsistic. We can never really get out of that self-referential stage of being in love with love until, and unless, we go all the way through it. Daniel going home to stay with his abuelo and delve into his namesake uncle's life and times was a really suitable way to guide him through the thicket of his self-absorption. His emotional flowering struck me as both truthful and effective...I believed it, and I believed he was changed in the ways shown, by the discoveries he made.

    While I am on the subject, I feel the necessity to address a critique of the author's handling of societal homophobia that I have seen brought up several times. It can seem as though the inevitable experience of others’ hateful judgments of himself and of Sam were lightly brushed off. I did not read them this way. As the novel is framed as a journal, the lack of sustained responses to and obsessions with homopohbia struck me as Daniel having, developing, and imparting to the more-affected Sam, a sense of homophobia being an external not internal problem...something imposed from outside. That is exactly how I think homophobia *should* be perceived. It is only a problem for one when one is interacting with the homohobes. That is a major positive in my opinion of the read because it shows the need to decenter the hate.

    A mixed reading experience, one with major positives and a bunch of small negatives. A first novel, I hope not an only novel, from a man whose emotional journey is, quite clearly, only beginning, and which I am glad I can share.