Friday, September 12, 2025

SYMPATHY TOWER TOKYO, so very timely; so very deep; not very lovable


SYMPATHY TOWER TOKYO
RIE QUDAN
(tr. Jesse Kirkwood)
Summit Books (non-affiliate Bookshop.org link)
$27.00 hardcover, available now

Rating: 4* of five

The Publisher Says: The award-winning, bestselling Japanese phenomenon: a speculative, prophetic novel following a young and brilliant celebrity architect in Tokyo who takes on her most controversial project yet—perfect for readers of Klara and the Sun and Chain-Gang All-Stars.

Welcome to the Japan of tomorrow. Here, the practice of radical sympathy toward criminals has become normalized. The incarcerated are considered victims influenced by their environments to commit crime and are labeled accordingly as Homo miserabilis.

A grand, yet controversial, skyscraper in the heart of Tokyo is planned to house lawbreakers in compassionate comfort—Sympathy Tower Tokyo. Acclaimed architect Sara Machina has been tasked with designing the city’s new centerpiece but is filled with doubt. Haunted by a terrible crime she experienced as a young girl, she wonders if she might inherently disagree with the values of the project, which should be the pinnacle of her career. As Sara grapples with these conflicting emotions, her relationship with her gorgeous—and much younger—boyfriend grows increasingly strained. In search of solace and in need of creative inspiration, Sara turns to the knowing words of an AI chatbot…

The recipient of Japan’s highest literary prize, Sympathy Tower Tokyo is an extraordinary novel from one of the most exciting new global voices. Partly inspired by conversations with an artificial intelligence, it offers an urgent and brilliant defense of the power of language written by humans, a moving exploration of the imaginative impulse, and an often hilarious send-up of our modern world’s unrelenting conformity.

I RECEIVED A DRC FROM THE PUBLISHER VIA NETGALLEY. THANK YOU.

My Review
: Short, intense, very very Japanese.

What do I mean by that?
This I liked less—his tendency to mansplain things I hadn't actually asked about. Was his smooth, polite facade really just an attempt to mask his greatest flaw—that he was, at heart, illiterate? For all his computational might, it seemed Al-built didn't have the strength to face up to his own weakness. He'd become so used to stealing the words of others without repercussion that he felt no shame, had no awareness even, of his own ignorance. The question of how humans had learned to use the word "discrimination," of the ordeals that had led us to it and which of us had suffered through them, was of no interest to him. He was incapable of curiosity. He did not thirst for knowledge.
"He", as you might surmise from context, is an LLM, or as we persist in calling them, an "AI", which does not exist...yet. There was a kerfuffle about the author using AI in writing a novel largely about AI that even the usually sensible Guardian sensationalized. Well, having read the piece at the link, the reasoning for doing what she did makes sense to me, and the hype likely did no harm to her sales. Not that this was likely...the deeply prestigious Akutagawa Prize gave this story its nod (and a million yen) in 2023. The Prize has gone to some excellent works available in English (see the list at the link) so I feel little concern for this affecting Rie Qudan's career taking off into the stratosphere.

Should it have done?
Sympathy Tower Tokyo would throw our language into disarray; it would tear the world apart. Not because, dizzy with our architectural prowess, we had reached too close to heaven and enraged the gods, but because we had begun to abuse language, to bend and stretch and break it as we each saw fit, so that before long no one could understand what anyone else was saying.
I think this novel's premise...what the hell do we do about AI in regard to the needs of humans...is not only timely but the angle chosen is so perfectly suited to my concerns it's like she got it from my head. I am, in other words, The Platonic Ideal of her reader. Sara Machina has my sympathetic attention from jump. She's ambitious, intellectually curious, and has strong opinions about language, its use, and its power.

Also, her boyfriend is gorgeous and twenty-five years younger than she is.

You go, girl.

Sara is, in this book-2026, in a different world from ours but only just. It's clear that the author chose to differentiate book-Tokyo from ours enough to enable we-the-readers to feel our real feelings but not pour them over, or incorporate them into, out-of-book reality. Sara's designing the titular structure, a prison-cum-asylum, and is conflicted about its kindly parameters versus its actual intent. (The synopsis clarifies this if you have not read it yet.) Sara also has some extremely Japanese concerns that require significant explanation to the US reader, regarding Japanese writing: transliterating foreign language is usually done using sound-characters called "katakana" to mimic the sound of the foreign word, instead of the Chinese import ideograms called "kanji".

Many are the switched-off brains, reaching absently for the browser tab next in line. I want you to know that it's not just fuss-and-feathers preciousness. It genuinely adds a layer of understanding to the heart of the book, the need to use language in ways appropriate to a given task; to use language as a human, conveying layer after layer of meaning, commentary, information plus context, all very much at the heart of Large Language Models and their masquerade as Artificial General Intelligence. The AGI you hear so much about is not there yet, it's still LLM, and see the first quote for why that very much matters in 2025. The algorithms are very sophisticated, the processing power is behind their use is *staggering* but generative and creative is not available. Yet.

Quite a lot of this read was only subtly conveyed. I went off to do research after it, because my spidey-senses told me there was a lot more to this than meets the eye. There was. Do I think that will give everyone the pleasure in poking around the internet that it did me? No. Will the read be as pleasant for those less thirsty for data than I am? Yes. The bone of speculative storytelling that pokes through is more than involving enough, the parallels among all the ways humans create, use, abuse the structures they create to help, harm, hurt, elucidate...all readily available without digging any deeper than the text.

I don't know if large numbers of speculative fiction/alternate-history readers will cotton on to those elements thus find the book; others put off by those elements will see them clearly and not like that they weren't informed they were in for that. The 2020 Tokyo Olympics occurring on schedule will throw some. A few will see the Zaha Hadid connection without prompting, but I was not one; I wish I had known in advance because I'm a giant nerd and would've savored the effect of that knowledge on my read. The in-text mentions of her sent me searching; better I should've had an endnote.

So you see why I gave no fifth star. I'm glad I read the book; I think it deserved the Akutagawa Prize; the way the author used Chat to enhance the text fails to rouse my readily roused ire should say a lot; but in the end I think this is a read I admired more than loved.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.